Отрывок из пьесы «Магнит»,
адаптированно для изучающих русский язык, советологов и польских журналистов.

Иван Гулагов и Христовна Полдник едут в Сталинск. У них служба. Иван надевает китель и наган. На Христовне парча и погоны. Теперь в путь.
Машинист Яков спешит трогать.
- Эй, Яков, не трогай! Христовна садится! - Кричит Иван.
- Извольте-с, ваше ( Read more... )

Русским не важно быть самыми умными, сильными, отважными, богатыми, древними, культурными, уважаемыми и тем более - особенными. Они с удовольствием отдают эти пальмы первенства - Короны Славы, если хотите - другим народам. Русским не требуется казаться и слыть, они рады жить в большом мире умных, красивых, отважных и всевозможно разнообразных ( Read more... )

Гражданам СССР, как всем известно, было нечего есть. Магазины стояли пустые с октября 1917-го и до самого конца Брежневского Застоя, пока в результате Перестройки не пробудилась дремлющая рука рынка.

Но не всем известно мнение очевидцев:

Отрывки из книги Валентина Бережкова, «Как я стал переводчиком Сталина»:

Цитата:
«Если перечислить продукты, ( Read more... )